The God Blog

  When I was 15, a little preaching was still the norm in schools. A preacher came to our school and said that the greatest Christmas present was Jesus himself. He encouraged us to unwrap the gift from God. I thought it was a novel idea, but didn't respond to his encouragement that year. A further 7 years went by before I  tore off the Christmas wrapping paper, and the contents - the Saviour, Jesus Christ became MY personal gift from God.  Ever since that Christmas, I have studied, meditated on, examined, experienced, tasted and rejoiced over this great gift! Several decades have passed and I have discovered to an ever-increasing degree how precious, how wide, high, deep and long this generous gift is. There are continually new facets to encounter! It's like the pearl in the parable told by Jesus, that the merchant sold everything in order to purchase, since it was such a valuable treasure! Also for me, this gift of Jesus Christ is more precious that anything else in life, and

 Da jeg var 15 år var det fortsatt vanlig med litt forkynnelse på skolen. Det kom en predikant til skolen som fortalte at den største julegaven var Jesus selv, og han oppfordret oss til å pakke opp gaven fra Gud. Jeg syntes det var en interessant tanke, men responderte ikke på oppfordringen det året. Det gikk ytterligere 7 jul før jeg fjernet emballasjen og rev av julepapiret slik at innholdet - Frelseren, Jesus Kristus, ble MIN personlige gave fra Gud.  Siden den gang har jeg ikke holdt opp med å studere, meditere over, utforske, erfare, smake på og fryde meg over den store gaven. Flere tiår har gått, og jeg oppdager i økende grad hvor verdifull, hvor bred, dyp, høy og lang er denne generøse gaven. Som perlen i lignelsen til Jesus, hvor kjøpmannen solgte alt han eide for å ha råd til den verdifulle skatten, opplever jeg at gaven jeg fikk - Jesus Kristus, er mer verdifull enn alt annet i livet,  og absolutt verd mine prioriteringer, framfor å "bygge mitt eget rike". I dag fun